An Anthem for the Holy League?

[Paolo Emilio I of Trebia]

I just started listening to this song by the group Globus called Crusaders of the Light:



The tune is incredible, but the lyrics, despite using some latin words, do not make any sense when translated. And that is done on purpose, so the song has no real, sense-making lyrics. So I decided to add new lyrics to it and make it into the Anthem of the Holy League, if we aren't violating any copyrights of course.

My lyrics are in the spoiler

SPOILER: Click to show

Latin

Foedus
Sacrosanctum
Gloriosus Foedus Sacrum
Robustus Coalitionis
O Servus Dei
Sanctus Causa

Semper Imperat
Iesus Christus
Omnes Mundi
Genuflectet

Semper Imperat
Dominum Nostrum
O Sancta Causa
Causa Sancta

Foedus
Sacrosanctum
Gloriosus Foedus Sacrum
Robustus Coalitionis
O Servus Dei
Sanctus Causa

Semper Imperat
Iesus Christus
Omnes Mundi
Genuflectet

Semper Imperat
Clamamus nobis
Nobis clamamus
Clamamus

Deus Vult
Deus Vult
Deus Vult
Vivat Christus Rex
Deus Vult
Deus Vult
Vivat Christus Rex

Foedus
Sacrosanctum
Gloriosus Foedus Sacrum
Robustus Coalitionis
O Servus Dei
Sanctus Causa

Semper Imperat
Iesus Christus
Omnes Mundi
Genuflectet

Semper Imperat
Dominum Nostrum
O Sancta Causa
Causa Sancta

Semper Imperat
Iesus Christus
Omnes Mundi
Genuflectet

Semper Imperat
Clamamus nobis
Nobis clamamus
Clamamus

Deus Vult

English

League
Most Holy [League]
Glorious Holy League
Strong Coalition
O Servant of God
Holy Cause

Forever Reign
Jesus Christ
All the World
Bows down

Forever Reign
Our Lord
O Holy Cause
Holy Cause

League
Most Holy [League]
Glorious Holy League
Strong Coalition
O Servant of God
Holy Cause

Forever Reign
Jesus Christ
All the World
Bows down

Forever Reign
We shall shout
We shall shout
We shout

God Wills It
God Wills It
God Wills It
Long Live Christ King
God Wills It
God Wills It
Long Live Christ King

League
Most Holy [League]
Glorious Holy League
Strong Coalition
O Servant of God
Holy Cause

Forever Reign
Jesus Christ
All the World
Bows down

Forever Reign
Our Lord
O Holy Cause
Holy Cause

Forever Reign
Jesus Christ
All the World
Bows down

Forever Reign
We shall shout
We shall shout
We shout

God Wills It

What do you think about this idea?

[Emperor Markus II]

This is most excellent, but of course I prefer the Latin translation the best.

Incidentally, I have found what may be an instrumental version of this song. If the League concurs, I will put together a short video clip with these lyrics and the music in the background.

God wills it!

[Paolo Emilio I of Trebia]

Good! And, actually, there is no option to choose translation. The lyrics will be officially in Latin, but I added an english translation for those to wish to make sense of what they chant when they sing for the Holy League.

Can you share the instrumental version of this song?

[Emperor Markus II]

This is the version I found:

[Paolo Emilio I of Trebia]

If you want to make a good lyric video, there are some things we have to do while editing the video:

1. Chop off the part in 4:10, where a different song plays onwards.
2. Clip from 0:32 to 1:25 and repeat it, without it looking edited. That is, because the 1st Choir and it's two following Stanzas have the same tune as the 2nd Choir and it's 2 following stanzas.
3. From 2:19 to 2:46 there is a piano playing. You can chop off this part, because I prefer the violins, and there are no lyrics for this part.

I think that's all, I guess. Anything else, you ask me.

[Emperor Markus II]

I will do that, ally.

[Father Ghost]

I would say "what's with the spaceships" but I know where those spaceships are from. Warhammer40k, but I know you Markus do not play that game. And that's good, cause my game' is capitalism, boy! And no spaceships are going to come abduct me!

[Emperor Markus II]

This anthem will be prepared, as it is my hope that the Holy League will continue in its glory.